{"id":3650,"date":"2026-03-25T09:43:10","date_gmt":"2026-03-25T09:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/?page_id=3650"},"modified":"2026-05-06T08:17:12","modified_gmt":"2026-05-06T08:17:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div>
\n \n \n\t\n\n\n\n
\n

Privacy policy<\/h1>

1. Person in charge<\/b><\/p>

The data controller for this website is:<\/p>

Dorninger GmbH<\/b> B\u00fcrgle 3c\/2 6850 Dornbirn \u00d6sterreich<\/p>

Firmenbuchnummer:<\/b> FN 584416k UID-Nummer:<\/b> ATU78495656 Email:<\/b> buchung@vorarlberg.apartments Telephone<\/b> +43 650 4000511<\/p>

2. Hosting- en Serverlogbestanden<\/b><\/p>

This website is hosted by lima-city. The hosting provider automatically collects and stores information in server log files (e.g. IP address, date and time of request, browser type, operating system, referrer URL). Processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR to ensure the website runs without error. We have concluded a contract for order processing (AVV) with the provider.<\/p>

3. Content Management System (WordPress)<\/b><\/p>

This website uses the WordPress content management system to display and manage its content. This may involve the use of technically necessary cookies that are required for the website to operate.<\/p>

4. Buchungssystem (SmartPMS)<\/b><\/p>

F\u00fcr die Abwicklung von Buchungen nutzen wir das Buchungssystem SmartPMS<\/b>. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, werden personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Zahlungsdaten, Aufenthaltsdaten) verarbeitet, um Ihre Reservierung zu bearbeiten und den Beherbergungsvertrag zu erf\u00fcllen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserf\u00fcllung bzw. vorvertragliche Ma\u00dfnahmen). Wir haben mit dem Anbieter von SmartPMS einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.<\/p>

5. Contact us by email or form<\/b><\/p>

If you contact us by email or via a form, we will save your details for the purpose of processing your request and for any follow-up questions. Processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.<\/p>

6. Noise measurement sensors (e.g. Minut)<\/b><\/p>

To prevent disturbances and protect neighbours, noise level sensors may be used in the accommodation. No audio recording or recording of conversations will take place. Data is collected anonymously. Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in protecting the rented property and neighbours).<\/p>

7. Cookies & Consent (Complianz)<\/b><\/p>

Diese Website verwendet Cookies. Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir das Plugin Complianz | The Privacy Suite for WordPress<\/b>. Technisch notwendige Cookies werden zur Bereitstellung der Website und zur Speicherung Ihrer Cookie-Pr\u00e4ferenzen gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Alle anderen Cookies (z. B. zu Analyse- oder Marketingzwecken) werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen Ihre Einstellungen jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner anpassen oder widerrufen.<\/p>

8. Google Fonts<\/b><\/p>

Diese Website nutzt ggf. Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Um den Datenschutz zu gew\u00e4hrleisten, werden diese Dienste (sofern sie nicht lokal eingebunden sind) erst nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung \u00fcber den Cookie-Banner geladen. Dabei kann Ihre IP-Adresse an Server von Google \u00fcbertragen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.<\/p>

9. Your Rights<\/b><\/p>

You are entitled at any time to:<\/p>

  • Information about your stored data<\/p><\/li>

  • Correction of incorrect data<\/p><\/li>

  • Deletion of your data<\/p><\/li>

  • Restriction of processing<\/p><\/li>

  • Data portability<\/p><\/li><\/ul>

    Special notice:<\/b> Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen sowie der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) zu widersprechen. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren. In \u00d6sterreich ist hierf\u00fcr die \u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde (DSB)<\/b>, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, zust\u00e4ndig.<\/p>

    10. Storage duration<\/b><\/p>

    Wir l\u00f6schen personenbezogene Daten, sobald sie f\u00fcr den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere die 7-j\u00e4hrige Aufbewahrungsfrist gem\u00e4\u00df \u00a7 132 BAO und \u00a7 212 UGB f\u00fcr buchhaltungsrelevante Unterlagen) entgegenstehen.<\/p>

    11. SSL or TLS encryption<\/b><\/p>

    This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>

    \n \n \n\t\n\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Datenschutzerkl\u00e4rung1. VerantwortlicherVerantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:Dorninger GmbH B\u00fcrgle 3c\/2 6850 Dornbirn \u00d6sterreichFirmenbuchnummer: FN 584416k UID-Nummer: ATU78495656 E-Mail: buchung@vorarlberg.apartments Telefon: +43 650 40005112. Hosting & Server-LogfilesDiese Website wird bei lima-city gehostet. Der Hostinganbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL). Die […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3650","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3650"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4070,"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3650\/revisions\/4070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vorarlberg.apartments\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}